{"id":15964,"date":"2026-09-16T18:34:30","date_gmt":"2026-09-16T16:34:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/?p=15964"},"modified":"2026-09-16T18:34:30","modified_gmt":"2026-09-16T16:34:30","slug":"dom-przy-ruchliwej-drodze-jaki-uklad-pomieszczen-ogranicza-halas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/2026\/09\/16\/dom-przy-ruchliwej-drodze-jaki-uklad-pomieszczen-ogranicza-halas\/","title":{"rendered":"Dom przy ruchliwej drodze \u2013 jaki uk\u0142ad pomieszcze\u0144 ogranicza ha\u0142as?"},"content":{"rendered":"\n<p>Dzia\u0142ka po\u0142o\u017cona przy ruchliwej ulicy mo\u017ce mie\u0107 dogodn\u0105 lokalizacj\u0119, dobry dojazd i atrakcyjn\u0105 cen\u0119. Blisko\u015b\u0107 drogi oznacza jednak ha\u0142as, kt\u00f3ry bez odpowiednich rozwi\u0105za\u0144 b\u0119dzie dociera\u0142 do salonu, sypialni i ogrodu. Dlatego ju\u017c podczas wyboru projektu warto sprawdzi\u0107 nie tylko wygl\u0105d domu, lecz przede wszystkim rozmieszczenie jego pomieszcze\u0144. Odpowiednie strefowanie pozwala odsun\u0105\u0107 miejsca wypoczynku od ulicy i stworzy\u0107 spokojniejsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 domu po stronie ogrodu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Najwa\u017cniejsze wskaz\u00f3wki<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sypialnie najlepiej umie\u015bci\u0107 po stronie ogrodu lub mo\u017cliwie daleko od drogi.<\/li>\n\n\n\n<li>Gara\u017c, wiatro\u0142ap, spi\u017carnia, kot\u0142ownia, garderoba i \u0142azienki mog\u0105 tworzy\u0107 od frontu stref\u0119 buforow\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>Salon, jadalni\u0119 i taras warto skierowa\u0107 ku spokojniejszej cz\u0119\u015bci dzia\u0142ki.<\/li>\n\n\n\n<li>Wysuni\u0119ty gara\u017c mo\u017ce cz\u0119\u015bciowo os\u0142ania\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 mieszkaln\u0105 i ogr\u00f3d.<\/li>\n\n\n\n<li>Du\u017ce przeszklenia lepiej planowa\u0107 po cichej stronie domu.<\/li>\n\n\n\n<li>Korzystny uk\u0142ad pomieszcze\u0144 nale\u017cy uzupe\u0142ni\u0107 odpowiednio dobran\u0105 stolark\u0105, wentylacj\u0105 i zagospodarowaniem posesji.<\/li>\n\n\n\n<li>Przed zakupem projektu warto sprawdzi\u0107 strategiczne mapy ha\u0142asu oraz odwiedzi\u0107 dzia\u0142k\u0119 o r\u00f3\u017cnych porach dnia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/projekt-domu-ambrozja.php\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ambrozja_w1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15973\" srcset=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ambrozja_w1.jpg 1024w, https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ambrozja_w1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ambrozja_w1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Projekt domu Ambrozja<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy uk\u0142ad pomieszcze\u0144 naprawd\u0119 mo\u017ce ograniczy\u0107 ha\u0142as?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Uk\u0142ad funkcjonalny domu nie zatrzyma d\u017awi\u0119k\u00f3w przeje\u017cd\u017caj\u0105cych samochod\u00f3w, ale mo\u017ce zdecydowa\u0107, w kt\u00f3rych wn\u0119trzach b\u0119d\u0105 one najbardziej odczuwalne. Zamiast umieszcza\u0107 sypialni\u0119 bezpo\u015brednio za \u015bcian\u0105 frontow\u0105, mo\u017cna oddzieli\u0107 j\u0105 od drogi gara\u017cem, korytarzem, \u0142azienk\u0105 lub garderob\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>\u015awiatowa Organizacja Zdrowia zaleca tworzenie w budynkach mieszkalnych tzw. cichej strony, czyli elewacji mniej nara\u017conej na ha\u0142as. Podobny kierunek wskazuje opracowanie GDDKiA dotycz\u0105ce ochrony przed ha\u0142asem drogowym. Jako elementy os\u0142aniaj\u0105ce zabudow\u0119 mieszkaln\u0105 wymieniono w nim m.in. gara\u017ce i budynki gospodarcze.<\/p>\n\n\n\n<p>Dobrze zaplanowany dom powinien zatem mie\u0107 dwie wyra\u017ane strony:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>stron\u0119 g\u0142o\u015bniejsz\u0105<\/strong>, skierowan\u0105 ku ulicy i przeznaczon\u0105 g\u0142\u00f3wnie na komunikacj\u0119 oraz funkcje gospodarcze,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>stron\u0119 cichsz\u0105<\/strong>, otwart\u0105 na ogr\u00f3d i przeznaczon\u0105 na sen, odpoczynek oraz rekreacj\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Im bardziej konsekwentny jest ten podzia\u0142, tym \u0142atwiej stworzy\u0107 komfortowe warunki we wn\u0119trzach.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kt\u00f3re pomieszczenia powinny znale\u017a\u0107 si\u0119 od strony drogi?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Przy elewacji najbardziej nara\u017conej na ha\u0142as najlepiej umieszcza\u0107 wn\u0119trza, w kt\u00f3rych domownicy przebywaj\u0105 kr\u00f3tko lub nie potrzebuj\u0105 pe\u0142nej ciszy. Wsp\u00f3lnie mog\u0105 one stworzy\u0107 pas oddzielaj\u0105cy ulic\u0119 od cz\u0119\u015bci mieszkalnej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Pomieszczenie<\/strong><\/td><td><strong>Dlaczego mo\u017ce znale\u017a\u0107 si\u0119 od strony drogi?<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Gara\u017c<\/td><td>Ma du\u017c\u0105 powierzchni\u0119 i mo\u017ce os\u0142ania\u0107 dalsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 domu<\/td><\/tr><tr><td>Wiatro\u0142ap<\/td><td>Jest u\u017cytkowany kr\u00f3tko i stanowi dodatkow\u0105 stref\u0119 mi\u0119dzy wej\u015bciem a wn\u0119trzem<\/td><\/tr><tr><td>Garderoba<\/td><td>Nie wymaga du\u017cych przeszkle\u0144 ani ciszy<\/td><\/tr><tr><td>Spi\u017carnia<\/td><td>Mo\u017ce mie\u0107 ma\u0142e okno lub by\u0107 pozbawiona okna<\/td><\/tr><tr><td>Kot\u0142ownia<\/td><td>Nale\u017cy do cz\u0119\u015bci technicznej domu<\/td><\/tr><tr><td>Pralnia<\/td><td>Nie jest pomieszczeniem przeznaczonym do odpoczynku<\/td><\/tr><tr><td>\u0141azienka lub WC<\/td><td>Zazwyczaj ma niewielkie okno i jest u\u017cytkowana okresowo<\/td><\/tr><tr><td>Komunikacja<\/td><td>Korytarz lub klatka schodowa mog\u0105 oddziela\u0107 pokoje od elewacji frontowej<\/td><\/tr><tr><td>Kuchnia<\/td><td>Mo\u017ce znale\u017a\u0107 si\u0119 bli\u017cej ulicy, je\u015bli salon i jadalnia otwieraj\u0105 si\u0119 na ogr\u00f3d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Najlepszy efekt daje zestawienie kilku takich wn\u0119trz obok siebie. Pojedyncza garderoba pomi\u0119dzy drog\u0105 a sypialni\u0105 b\u0119dzie pomocna, ale znacznie skuteczniejszy uk\u0142ad mo\u017ce stworzy\u0107 wysuni\u0119ty gara\u017c po\u0142\u0105czony z kot\u0142owni\u0105, wiatro\u0142apem i komunikacj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/projekt-domu-amarylis_5.php\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/amarylis_5_w5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15966\" srcset=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/amarylis_5_w5.jpg 1024w, https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/amarylis_5_w5-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/amarylis_5_w5-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Projekt domu Amarylis 5<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gdzie zaplanowa\u0107 sypialnie, salon i taras?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Najbardziej chroniona powinna by\u0107 strefa nocna.<\/strong> Sypialnie wykorzystujemy przez wiele godzin, a ha\u0142as drogowy mo\u017ce utrudnia\u0107 zasypianie i powodowa\u0107 wybudzanie si\u0119 w nocy. Najkorzystniejsze s\u0105 pokoje z oknami skierowanymi na ogr\u00f3d, oddalone od bramy wjazdowej, skrzy\u017cowania i przystanku.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pok\u00f3j dziecka r\u00f3wnie\u017c warto traktowa\u0107 jako pomieszczenie szczeg\u00f3lnie wra\u017cliwe.<\/strong> S\u0142u\u017cy nie tylko do snu, lecz tak\u017ce do nauki i odpoczynku. Gabinet przeznaczony do regularnej pracy powinien znale\u017a\u0107 si\u0119 po spokojniejszej stronie domu albo zosta\u0107 oddzielony od frontu pomieszczeniem pomocniczym.<\/p>\n\n\n\n<p>Salon i jadalni\u0119 dobrze jest otworzy\u0107 na ogr\u00f3d. Dzi\u0119ki temu najwi\u0119ksze przeszklenia znajd\u0105 si\u0119 dalej od ulicy, a strefa wypoczynkowa b\u0119dzie po\u0142\u0105czona ze spokojniejszym tarasem.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Najkorzystniejszy kierunek strefowania wygl\u0105da nast\u0119puj\u0105co:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>droga \u2192 gara\u017c i zaplecze \u2192 komunikacja \u2192 cz\u0119\u015b\u0107 mieszkalna \u2192 taras i ogr\u00f3d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nie na ka\u017cdej dzia\u0142ce uda si\u0119 odwzorowa\u0107 ten schemat idealnie. Nawet cz\u0119\u015bciowe odsuni\u0119cie sypialni od frontu mo\u017ce jednak poprawi\u0107 codzienny komfort.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy gara\u017c mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 bariery akustycznej?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Gara\u017c po\u0142o\u017cony od strony ulicy mo\u017ce by\u0107 wa\u017cnym elementem ochrony domu. Najwi\u0119cej daje wtedy, gdy jest wysuni\u0119ty przed cz\u0119\u015b\u0107 mieszkaln\u0105 albo zajmuje znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 frontowej elewacji. W takim uk\u0142adzie d\u017awi\u0119k dociera najpierw do pomieszczenia, w kt\u00f3rym cisza nie jest najwa\u017cniejsza.<\/p>\n\n\n\n<p>Znaczenie ma jednak nie sama obecno\u015b\u0107 gara\u017cu, ale jego po\u0142o\u017cenie. Gara\u017c umieszczony za domem lub przy cichej stronie dzia\u0142ki nie zabezpieczy sypialni skierowanej bezpo\u015brednio ku drodze.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto r\u00f3wnie\u017c zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na po\u0142\u0105czenie gara\u017cu z pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 budynku. Mi\u0119dzy nim a stref\u0105 mieszkaln\u0105 mog\u0105 znale\u017a\u0107 si\u0119:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>kot\u0142ownia,<\/li>\n\n\n\n<li>pomieszczenie gospodarcze,<\/li>\n\n\n\n<li>garderoba,<\/li>\n\n\n\n<li>wiatro\u0142ap,<\/li>\n\n\n\n<li>korytarz.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tak utworzona wielowarstwowa strefa buforowa jest korzystniejsza ni\u017c bezpo\u015brednie s\u0105siedztwo gara\u017cu i sypialni.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi gara\u017c jest wysuni\u0119ty w stron\u0119 drogi, mo\u017ce te\u017c cz\u0119\u015bciowo os\u0142ania\u0107 wej\u015bcie lub boczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ogrodu. Nie nale\u017cy jednak traktowa\u0107 go jak profesjonalnego ekranu akustycznego. Rezultat zale\u017cy od geometrii budynku, odleg\u0142o\u015bci od jezdni i kierunku rozchodzenia si\u0119 d\u017awi\u0119ku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/projekt-domu-awokado_3.php\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/awokado_3_w1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15967\" srcset=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/awokado_3_w1.jpg 1024w, https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/awokado_3_w1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/awokado_3_w1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Projekt domu Awokado 3<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dom parterowy czy z poddaszem \u2013 kt\u00f3ry \u0142atwiej podzieli\u0107 na strefy?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>W domu parterowym ca\u0142\u0105 stref\u0119 nocn\u0105 mo\u017cna umie\u015bci\u0107 w jednej, spokojniejszej cz\u0119\u015bci rzutu. Gara\u017c i pomieszczenia techniczne zajmuj\u0105 w\u00f3wczas stron\u0119 frontow\u0105, natomiast sypialnie przesuwa si\u0119 w stron\u0119 ogrodu. Taki podzia\u0142 jest \u0142atwy do odczytania jeszcze przed zakupem projektu.<\/p>\n\n\n\n<p>W domu z poddaszem strefa nocna zwykle znajduje si\u0119 na g\u00f3rnej kondygnacji. Pozwala to oddzieli\u0107 j\u0105 od aktywno\u015bci prowadzonych na parterze, ale nie zawsze od ha\u0142asu ulicznego. Sypialnia na poddaszu z oknem w elewacji frontowej lub z po\u0142aci\u0105 dachow\u0105 skierowan\u0105 ku drodze mo\u017ce nadal by\u0107 nara\u017cona na d\u017awi\u0119ki ruchu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przy analizie projektu z poddaszem trzeba wi\u0119c sprawdzi\u0107:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>kierunek, w kt\u00f3rym wychodz\u0105 okna wszystkich sypialni,<\/li>\n\n\n\n<li>rozmieszczenie garder\u00f3b i \u0142azienek,<\/li>\n\n\n\n<li>po\u0142o\u017cenie lukarn oraz okien dachowych,<\/li>\n\n\n\n<li>konstrukcj\u0119 i planowane warstwy dachu,<\/li>\n\n\n\n<li>mo\u017cliwo\u015b\u0107 przeniesienia najbardziej wra\u017cliwych pokoi na stron\u0119 ogrodow\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Liczba kondygnacji nie rozstrzyga zatem o komforcie akustycznym. Wa\u017cniejsze jest konsekwentne oddzielenie pomieszcze\u0144 wymagaj\u0105cych ciszy od elewacji nara\u017conej na ruch drogowy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jakie projekty DOMY w Stylu sprawdz\u0105 si\u0119 przy ruchliwej drodze?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>W ofercie DOMY w Stylu mo\u017cna znale\u017a\u0107 projekty, w kt\u00f3rych gara\u017c i zaplecze gospodarcze zajmuj\u0105 frontow\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 budynku, a sypialnie s\u0105 przesuni\u0119te w g\u0142\u0105b rzutu. Poni\u017csze propozycje pokazuj\u0105, jak ten sam model strefowania mo\u017ce zosta\u0107 zastosowany w domach o r\u00f3\u017cnej powierzchni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Projekt domu Kiwi 3 \u2013 kompaktowy uk\u0142ad z wysuni\u0119tym gara\u017cem<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/projekt-domu-kiwi_3.php\">Projekt domu KIWI 3<\/a> ma 102,66 m\u00b2 powierzchni u\u017cytkowej i jest przeznaczony dla 4-osobowej rodziny. Do bry\u0142y przylega dwustanowiskowy gara\u017c, wysuni\u0119ty w stron\u0119 frontu. W jego s\u0105siedztwie znajduj\u0105 si\u0119 wej\u015bcie, komunikacja oraz cz\u0119\u015b\u0107 zaplecza.<\/p>\n\n\n\n<p>Trzy sypialnie skupiono w dalszej cz\u0119\u015bci budynku, a salon z jadalni\u0105 otwiera si\u0119 na taras. Dzi\u0119ki temu funkcje wymagaj\u0105ce wi\u0119kszego spokoju s\u0105 odsuni\u0119te od strefy wjazdowej.<\/p>\n\n\n\n<p>KIWI 3 jest dobrym przyk\u0142adem dla os\u00f3b, kt\u00f3re szukaj\u0105 stosunkowo niedu\u017cego domu, ale nie chc\u0105 rezygnowa\u0107 z wyra\u017anego podzia\u0142u na cz\u0119\u015b\u0107 dzienn\u0105, nocn\u0105 i gospodarcz\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/projekt-domu-kiwi_3.php\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kiwi_3_w1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15968\" srcset=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kiwi_3_w1.jpg 1024w, https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kiwi_3_w1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kiwi_3_w1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Projekt domu Kiwi 3<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Projekt domu Ariel \u2013 rozbudowana strefa buforowa od frontu<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/projekt-domu-ariel.php\">Projekt domu ARIEL<\/a> oferuje 128,52 m\u00b2 powierzchni u\u017cytkowej. Przy elewacji frontowej znajduj\u0105 si\u0119 dwustanowiskowy gara\u017c, wej\u015bcie, spi\u017carnia oraz kuchnia. Sypialnie zosta\u0142y umieszczone g\u0142\u0119biej, w wyodr\u0119bnionej cz\u0119\u015bci nocnej.<\/p>\n\n\n\n<p>Uk\u0142ad ARIELA dobrze pokazuje, \u017ce kuchnia mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 po\u015bredniej strefy pomi\u0119dzy ulic\u0105 a salonem. Najwi\u0119ksza cz\u0119\u015b\u0107 przestrzeni dziennej otwiera si\u0119 w kierunku bocznym i ogrodowym, natomiast gara\u017c zajmuje znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 frontu.<\/p>\n\n\n\n<p>W domu przewidziano trzy sypialnie. Pok\u00f3j gospodarzy ma w\u0142asn\u0105 \u0142azienk\u0119 i garderob\u0119, kt\u00f3ra dodatkowo pomaga oddzieli\u0107 miejsce snu od pozosta\u0142ych wn\u0119trz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/projekt-domu-ariel.php\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ariel_w1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15969\" srcset=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ariel_w1.jpg 1024w, https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ariel_w1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ariel_w1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Projekt domu Ariel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Projekt domu Antracyt \u2013 wyra\u017any podzia\u0142 na trzy strefy<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/projekt-domu-antracyt.php\">Projekt domu ANTRACYT<\/a> ma 130,17 m\u00b2 powierzchni u\u017cytkowej. Jego program funkcjonalny zosta\u0142 podzielony na cz\u0119\u015b\u0107 dzienn\u0105, nocn\u0105 i gospodarcz\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Od frontu zaprojektowano wysuni\u0119ty gara\u017c dwustanowiskowy oraz stref\u0119 wej\u015bciow\u0105. Trzy sypialnie znajduj\u0105 si\u0119 dalej, a salon z jadalni\u0105 otwiera si\u0119 na stron\u0119 ogrodow\u0105. Taki uk\u0142ad pozwala wykorzysta\u0107 gara\u017c i pomieszczenia pomocnicze jako os\u0142on\u0119 dla wn\u0119trz mieszkalnych.<\/p>\n\n\n\n<p>Projekt wymaga szerszej dzia\u0142ki \u2013 jej minimalne gabaryty wynosz\u0105 24,85 \u00d7 27,65 m. Na odpowiedniej parceli rozbudowana bry\u0142a mo\u017ce jednak pom\u00f3c w wyra\u017anym oddzieleniu strefy wjazdowej od wypoczynkowej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/projekt-domu-antracyt.php\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/antracyt_w1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15970\" srcset=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/antracyt_w1.jpg 1024w, https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/antracyt_w1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/antracyt_w1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Projekt domu Antracyt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Projekt domu Decyma 9 \u2013 rozwi\u0105zanie dla wi\u0119kszej rodziny<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/projekt-domu-decyma_9.php\">Projekt domu DECYMA 9<\/a> ma 148,50 m\u00b2 powierzchni u\u017cytkowej i cztery sypialnie. Od frontu znajduj\u0105 si\u0119 gara\u017c dwustanowiskowy, wej\u015bcie, kuchnia, spi\u017carnia oraz pomieszczenia pomocnicze.<\/p>\n\n\n\n<p>Strefa nocna zosta\u0142a przesuni\u0119ta w dalsz\u0105 i boczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 domu. Nie wszystkie pokoje s\u0105 skierowane wy\u0142\u0105cznie na ogr\u00f3d, ale pozostaj\u0105 odsuni\u0119te od g\u0142\u00f3wnej strefy wjazdowej. Salon z jadalni\u0105 \u0142\u0105czy si\u0119 natomiast z du\u017cym, zadaszonym tarasem po stronie ogrodowej.<\/p>\n\n\n\n<p>DECYMA 9 mo\u017ce by\u0107 interesuj\u0105cym wyborem dla rodziny potrzebuj\u0105cej czterech sypialni i wi\u0119kszej powierzchni, a jednocze\u015bnie chc\u0105cej zachowa\u0107 czytelny podzia\u0142 funkcjonalny.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/projekt-domu-decyma_9.php\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/decyma_9_w1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15971\" srcset=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/decyma_9_w1.jpg 1024w, https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/decyma_9_w1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/decyma_9_w1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Projekt domu Decyma 9<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Co poza uk\u0142adem pomieszcze\u0144 wp\u0142ywa na komfort akustyczny?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nawet najlepiej rozplanowany dom wymaga rozwi\u0105za\u0144 dopasowanych do warunk\u00f3w panuj\u0105cych na konkretnej dzia\u0142ce. Uk\u0142ad pomieszcze\u0144 jest pierwsz\u0105 warstw\u0105 ochrony, ale powinien wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z konstrukcj\u0105 budynku i zagospodarowaniem posesji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Stolarka okienna i drzwiowa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Przy ruchliwej drodze trzeba zwraca\u0107 uwag\u0119 na deklarowan\u0105 izolacyjno\u015b\u0107 akustyczn\u0105 ca\u0142ego okna, a nie wy\u0142\u0105cznie na liczb\u0119 szyb. Parametry powinny zosta\u0107 dobrane do poziomu oraz charakteru ha\u0142asu wyst\u0119puj\u0105cego przy dzia\u0142ce.<\/p>\n\n\n\n<p>Szczeg\u00f3lnej uwagi wymagaj\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>okna w elewacji frontowej,<\/li>\n\n\n\n<li>drzwi wej\u015bciowe,<\/li>\n\n\n\n<li>brama gara\u017cowa,<\/li>\n\n\n\n<li>okna dachowe,<\/li>\n\n\n\n<li>nawiewniki.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>S\u0142abszy element mo\u017ce obni\u017cy\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci ca\u0142ej przegrody. Dlatego okna, \u015bciany, drzwi i spos\u00f3b wentylacji powinny by\u0107 analizowane \u0142\u0105cznie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wentylacja<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dobra izolacyjno\u015b\u0107 zamkni\u0119tego okna niewiele pomo\u017ce, je\u015bli ka\u017cdego wieczoru trzeba b\u0119dzie je otwiera\u0107. Przy du\u017cym nat\u0119\u017ceniu ruchu warto rozwa\u017cy\u0107 wentylacj\u0119 mechaniczn\u0105, kt\u00f3ra umo\u017cliwia wymian\u0119 powietrza bez ci\u0105g\u0142ego wietrzenia pomieszcze\u0144 od strony ulicy.<\/p>\n\n\n\n<p>Rozmieszczenie czerpni oraz wyrzutni powietrza powinno zosta\u0107 przeanalizowane na etapie adaptacji projektu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Usytuowanie domu na dzia\u0142ce<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli pozwalaj\u0105 na to miejscowy plan, warunki zabudowy i wymiary parceli, budynek warto odsun\u0105\u0107 od jezdni. Ka\u017cdy dodatkowy fragment terenu mo\u017ce zosta\u0107 wykorzystany jako strefa wej\u015bciowa, podjazd lub przestrze\u0144 z elementami os\u0142aniaj\u0105cymi.<\/p>\n\n\n\n<p>Dom nie zawsze powinien jednak stan\u0105\u0107 centralnie. Czasem korzystniejsze jest przesuni\u0119cie go bli\u017cej jednej z granic, aby po przeciwnej stronie stworzy\u0107 os\u0142oni\u0119ty ogr\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ogrodzenie i ukszta\u0142towanie terenu<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pe\u0142ne ogrodzenie, mur, gabiony lub wa\u0142 ziemny mog\u0105 wspiera\u0107 ochron\u0119 przed ha\u0142asem, je\u015bli maj\u0105 odpowiedni\u0105 wysoko\u015b\u0107, d\u0142ugo\u015b\u0107 i szczelno\u015b\u0107. Ich skuteczno\u015b\u0107 zale\u017cy od po\u0142o\u017cenia wzgl\u0119dem drogi oraz domu, dlatego wymagaj\u0105 indywidualnej analizy.<\/p>\n\n\n\n<p>\u017bywop\u0142ot warto traktowa\u0107 przede wszystkim jako os\u0142on\u0119 wizualn\u0105 i element poprawiaj\u0105cy odbi\u00f3r ogrodu. W\u0105ski pas ro\u015blinno\u015bci nie zast\u0105pi szczelnej przegrody akustycznej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/projekt-domu-weranda_4.php\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/weranda_4_w1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15972\" srcset=\"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/weranda_4_w1.jpg 1024w, https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/weranda_4_w1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/weranda_4_w1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Projekt domu Weranda 4<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak oceni\u0107 poziom ha\u0142asu przed wyborem projektu?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pierwsze ogl\u0119dziny dzia\u0142ki najlepiej przeprowadzi\u0107 kilka razy. Nat\u0119\u017cenie ruchu mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 zupe\u0142nie inaczej rano, po po\u0142udniu, wieczorem oraz w weekend.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas wizyty warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>udzia\u0142 samochod\u00f3w ci\u0119\u017carowych,<\/li>\n\n\n\n<li>obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 pr\u0119dko\u015b\u0107,<\/li>\n\n\n\n<li>pobliskie skrzy\u017cowania i przej\u015bcia dla pieszych,<\/li>\n\n\n\n<li>przystanki autobusowe,<\/li>\n\n\n\n<li>nier\u00f3wno\u015bci nawierzchni,<\/li>\n\n\n\n<li>wzniesienia powoduj\u0105ce zwi\u0119kszanie obrot\u00f3w silnika,<\/li>\n\n\n\n<li>planowane inwestycje drogowe,<\/li>\n\n\n\n<li>kierunek dominuj\u0105cych wiatr\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>istniej\u0105c\u0105 zabudow\u0119 mog\u0105c\u0105 odbija\u0107 d\u017awi\u0119k.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pomocne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c <a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/gddkia\/strategiczne-mapy-halasu-2022\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">strategiczne mapy ha\u0142asu GDDKiA<\/a>, dost\u0119pne za po\u015brednictwem Geoportalu. Pokazuj\u0105 one m.in. wska\u017aniki dla pory dziennej, wieczornej i nocnej przy drogach obj\u0119tych mapowaniem.<\/p>\n\n\n\n<p>Mapa nie zast\u0105pi pomiaru wykonanego dla konkretnej posesji, ale pozwala wst\u0119pnie oceni\u0107 skal\u0119 problemu. Przy bardzo trudnej lokalizacji warto zleci\u0107 analiz\u0119 akustyczn\u0105 jeszcze przed zakupem projektu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy gotowy projekt mo\u017cna przystosowa\u0107 do trudnej dzia\u0142ki?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Gotowy projekt podlega adaptacji do warunk\u00f3w miejscowych. Na tym etapie architekt mo\u017ce oceni\u0107 jego usytuowanie, mo\u017cliwo\u015b\u0107 zastosowania odbicia lustrzanego oraz zakres dopuszczalnych zmian.<\/p>\n\n\n\n<p>W zale\u017cno\u015bci od konstrukcji budynku mo\u017cna rozwa\u017cy\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zmian\u0119 funkcji wybranych pomieszcze\u0144,<\/li>\n\n\n\n<li>zamian\u0119 gabinetu z pomieszczeniem pomocniczym,<\/li>\n\n\n\n<li>ograniczenie lub przesuni\u0119cie okna od strony ulicy,<\/li>\n\n\n\n<li>zmian\u0119 wymiar\u00f3w cz\u0119\u015bci otwor\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>zastosowanie stolarki o wy\u017cszej izolacyjno\u015bci akustycznej,<\/li>\n\n\n\n<li>przeprojektowanie wentylacji,<\/li>\n\n\n\n<li>wyd\u0142u\u017cenie \u015bciany gara\u017cu os\u0142aniaj\u0105cej ogr\u00f3d,<\/li>\n\n\n\n<li>zmian\u0119 lokalizacji tarasu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nie ka\u017cda modyfikacja b\u0119dzie prosta i op\u0142acalna. Dlatego korzystniej jest wybra\u0107 projekt, kt\u00f3ry ju\u017c w wersji podstawowej ma w\u0142a\u015bciwy podzia\u0142 funkcjonalny, a podczas adaptacji jedynie dopracowa\u0107 jego parametry.<\/p>\n\n\n\n<p>Dom przy ruchliwej drodze mo\u017ce zapewnia\u0107 komfortowe warunki, je\u015bli jego uk\u0142ad odpowiada warunkom dzia\u0142ki. W ofercie DOMY w Stylu znajdziesz projekty z wyra\u017anym podzia\u0142em na stref\u0119 gospodarcz\u0105, dzienn\u0105 i nocn\u0105. Por\u00f3wnaj rzuty, sprawd\u017a po\u0142o\u017cenie sypialni oraz tarasu, a nast\u0119pnie skonsultuj wybrany projekt z architektem wykonuj\u0105cym adaptacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>FAQ<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy odbicie lustrzane projektu przeniesie sypialnie na stron\u0119 ogrodu?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Odbicie lustrzane zamienia lew\u0105 i praw\u0105 stron\u0119 rzutu, ale nie odwraca relacji front\u2013ogr\u00f3d. Je\u015bli sypialnia znajduje si\u0119 przy elewacji frontowej, w wersji lustrzanej nadal pozostanie od strony frontu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Co zrobi\u0107, je\u015bli droga przebiega wzd\u0142u\u017c bocznej granicy dzia\u0142ki?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Projekt nale\u017cy ocenia\u0107 wzgl\u0119dem rzeczywistego \u017ar\u00f3d\u0142a ha\u0142asu, a nie wy\u0142\u0105cznie wzgl\u0119dem elewacji oznaczonej jako frontowa. W takim przypadku korzystniejszy mo\u017ce by\u0107 dom z gara\u017cem, \u0142azienkami lub garderobami rozmieszczonymi wzd\u0142u\u017c bocznej \u015bciany.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy gabinet mo\u017cna umie\u015bci\u0107 od strony ulicy?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Gabinet u\u017cywany okazjonalnie mo\u017ce znale\u017a\u0107 si\u0119 bli\u017cej frontu. Przy codziennej pracy, prowadzeniu rozm\u00f3w online albo potrzebie du\u017cego skupienia warto zaplanowa\u0107 go po cichszej stronie lub zastosowa\u0107 dodatkowe zabezpieczenia akustyczne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy wolnostoj\u0105cy gara\u017c mo\u017ce os\u0142oni\u0107 dom przed ha\u0142asem?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 pomocniczej os\u0142ony, je\u015bli znajduje si\u0119 pomi\u0119dzy drog\u0105 a budynkiem i nie pozostawia du\u017cych przerw, przez kt\u00f3re d\u017awi\u0119k swobodnie dociera do elewacji. Jego ustawienie trzeba jednak skoordynowa\u0107 z wjazdem, granicami dzia\u0142ki oraz przepisami.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy kuchnia od strony drogi jest dobrym rozwi\u0105zaniem?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Kuchnia jest mniej wra\u017cliwa na ha\u0142as ni\u017c sypialnia, dlatego mo\u017ce zajmowa\u0107 frontow\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 domu. Korzystny jest uk\u0142ad, w kt\u00f3rym jej mniejsze okno wychodzi na ulic\u0119, a jadalnia i salon otwieraj\u0105 si\u0119 wi\u0119kszymi przeszkleniami na ogr\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy blisko skrzy\u017cowania ha\u0142as mo\u017ce by\u0107 bardziej uci\u0105\u017cliwy ni\u017c przy prostym odcinku drogi?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Tak. Ruszanie, hamowanie, zmiany pr\u0119dko\u015bci i praca silnik\u00f3w na wy\u017cszych obrotach mog\u0105 powodowa\u0107 wi\u0119ksz\u0105 zmienno\u015b\u0107 d\u017awi\u0119ku. Przy wyborze projektu warto uwzgl\u0119dni\u0107 nie tylko odleg\u0142o\u015b\u0107 od jezdni, ale tak\u017ce spos\u00f3b organizacji ruchu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak pogodzi\u0107 cich\u0105 stron\u0119 domu z dobrym nas\u0142onecznieniem?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Najpierw trzeba okre\u015bli\u0107 po\u0142o\u017cenie drogi wzgl\u0119dem stron \u015bwiata. Je\u017celi ulica znajduje si\u0119 od po\u0142udnia, konieczny mo\u017ce by\u0107 kompromis pomi\u0119dzy ochron\u0105 akustyczn\u0105 a dost\u0119pem \u015bwiat\u0142a. Pomagaj\u0105 w nim boczne przeszklenia, \u015bwietliki, odpowiednio ukszta\u0142towany taras oraz projekt przeznaczony na dzia\u0142k\u0119 z wjazdem od po\u0142udnia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzia\u0142ka po\u0142o\u017cona przy ruchliwej ulicy mo\u017ce mie\u0107 dogodn\u0105 lokalizacj\u0119, dobry dojazd i atrakcyjn\u0105 cen\u0119. Blisko\u015b\u0107 drogi oznacza jednak ha\u0142as, kt\u00f3ry bez odpowiednich rozwi\u0105za\u0144 b\u0119dzie dociera\u0142 do salonu, sypialni i ogrodu. Dlatego ju\u017c podczas wyboru projektu warto sprawdzi\u0107 nie tylko wygl\u0105d domu, lecz przede wszystkim rozmieszczenie jego pomieszcze\u0144. Odpowiednie strefowanie pozwala odsun\u0105\u0107 miejsca wypoczynku od ulicy i stworzy\u0107 spokojniejsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 domu po stronie ogrodu. Najwa\u017cniejsze wskaz\u00f3wki Czy uk\u0142ad pomieszcze\u0144 naprawd\u0119 mo\u017ce ograniczy\u0107 ha\u0142as? Uk\u0142ad funkcjonalny domu nie zatrzyma d\u017awi\u0119k\u00f3w przeje\u017cd\u017caj\u0105cych samochod\u00f3w, ale mo\u017ce zdecydowa\u0107, w kt\u00f3rych wn\u0119trzach b\u0119d\u0105 one najbardziej odczuwalne. Zamiast umieszcza\u0107 sypialni\u0119 bezpo\u015brednio za \u015bcian\u0105 frontow\u0105, mo\u017cna oddzieli\u0107 j\u0105 od drogi gara\u017cem, korytarzem, \u0142azienk\u0105 lub garderob\u0105. \u015awiatowa Organizacja Zdrowia zaleca tworzenie w budynkach mieszkalnych tzw. cichej strony, czyli elewacji mniej nara\u017conej na ha\u0142as. Podobny kierunek wskazuje opracowanie GDDKiA dotycz\u0105ce ochrony przed ha\u0142asem drogowym. Jako elementy os\u0142aniaj\u0105ce zabudow\u0119 mieszkaln\u0105 wymieniono w nim m.in. gara\u017ce i budynki gospodarcze. Dobrze zaplanowany dom powinien zatem mie\u0107 dwie wyra\u017ane strony: Im bardziej konsekwentny jest ten podzia\u0142, tym \u0142atwiej stworzy\u0107 komfortowe warunki we wn\u0119trzach. Kt\u00f3re pomieszczenia powinny znale\u017a\u0107 si\u0119 od strony drogi? Przy elewacji najbardziej nara\u017conej na ha\u0142as najlepiej umieszcza\u0107 wn\u0119trza, w kt\u00f3rych domownicy przebywaj\u0105 kr\u00f3tko lub nie potrzebuj\u0105 pe\u0142nej ciszy. Wsp\u00f3lnie mog\u0105 one stworzy\u0107 pas oddzielaj\u0105cy ulic\u0119 od cz\u0119\u015bci mieszkalnej. Pomieszczenie Dlaczego mo\u017ce znale\u017a\u0107 si\u0119 od strony drogi? Gara\u017c Ma du\u017c\u0105 powierzchni\u0119 i mo\u017ce os\u0142ania\u0107 dalsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 domu Wiatro\u0142ap Jest u\u017cytkowany kr\u00f3tko i stanowi dodatkow\u0105 stref\u0119 mi\u0119dzy wej\u015bciem a wn\u0119trzem Garderoba Nie wymaga du\u017cych przeszkle\u0144 ani ciszy Spi\u017carnia Mo\u017ce mie\u0107 ma\u0142e okno lub by\u0107 pozbawiona okna Kot\u0142ownia Nale\u017cy do cz\u0119\u015bci technicznej domu Pralnia Nie jest pomieszczeniem przeznaczonym do odpoczynku \u0141azienka lub WC Zazwyczaj ma niewielkie okno i jest u\u017cytkowana okresowo Komunikacja Korytarz lub klatka schodowa mog\u0105 oddziela\u0107 pokoje od elewacji frontowej Kuchnia Mo\u017ce znale\u017a\u0107 si\u0119 bli\u017cej ulicy, je\u015bli salon i jadalnia otwieraj\u0105 si\u0119 na ogr\u00f3d Najlepszy efekt daje zestawienie kilku takich wn\u0119trz obok siebie. Pojedyncza garderoba pomi\u0119dzy drog\u0105 a sypialni\u0105 b\u0119dzie pomocna, ale znacznie skuteczniejszy uk\u0142ad mo\u017ce stworzy\u0107 wysuni\u0119ty gara\u017c po\u0142\u0105czony z kot\u0142owni\u0105, wiatro\u0142apem i komunikacj\u0105. Gdzie zaplanowa\u0107 sypialnie, salon i taras? Najbardziej chroniona powinna by\u0107 strefa nocna. Sypialnie wykorzystujemy przez wiele godzin, a ha\u0142as drogowy mo\u017ce utrudnia\u0107 zasypianie i powodowa\u0107 wybudzanie si\u0119 w nocy. Najkorzystniejsze s\u0105 pokoje z oknami skierowanymi na ogr\u00f3d, oddalone od bramy wjazdowej, skrzy\u017cowania i przystanku. Pok\u00f3j dziecka r\u00f3wnie\u017c warto traktowa\u0107 jako pomieszczenie szczeg\u00f3lnie wra\u017cliwe. S\u0142u\u017cy nie tylko do snu, lecz tak\u017ce do nauki i odpoczynku. Gabinet przeznaczony do regularnej pracy powinien znale\u017a\u0107 si\u0119 po spokojniejszej stronie domu albo zosta\u0107 oddzielony od frontu pomieszczeniem pomocniczym. Salon i jadalni\u0119 dobrze jest otworzy\u0107 na ogr\u00f3d. Dzi\u0119ki temu najwi\u0119ksze przeszklenia znajd\u0105 si\u0119 dalej od ulicy, a strefa wypoczynkowa b\u0119dzie po\u0142\u0105czona ze spokojniejszym tarasem. Najkorzystniejszy kierunek strefowania wygl\u0105da nast\u0119puj\u0105co: droga \u2192 gara\u017c i zaplecze \u2192 komunikacja \u2192 cz\u0119\u015b\u0107 mieszkalna \u2192 taras i ogr\u00f3d Nie na ka\u017cdej dzia\u0142ce uda si\u0119 odwzorowa\u0107 ten schemat idealnie. Nawet cz\u0119\u015bciowe odsuni\u0119cie sypialni od frontu mo\u017ce jednak poprawi\u0107 codzienny komfort. Czy gara\u017c mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 bariery akustycznej? Gara\u017c po\u0142o\u017cony od strony ulicy mo\u017ce by\u0107 wa\u017cnym elementem ochrony domu. Najwi\u0119cej daje wtedy, gdy jest wysuni\u0119ty przed cz\u0119\u015b\u0107 mieszkaln\u0105 albo zajmuje znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 frontowej elewacji. W takim uk\u0142adzie d\u017awi\u0119k dociera najpierw do pomieszczenia, w kt\u00f3rym cisza nie jest najwa\u017cniejsza. Znaczenie ma jednak nie sama obecno\u015b\u0107 gara\u017cu, ale jego po\u0142o\u017cenie. Gara\u017c umieszczony za domem lub przy cichej stronie dzia\u0142ki nie zabezpieczy sypialni skierowanej bezpo\u015brednio ku drodze. Warto r\u00f3wnie\u017c zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na po\u0142\u0105czenie gara\u017cu z pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 budynku. Mi\u0119dzy nim a stref\u0105 mieszkaln\u0105 mog\u0105 znale\u017a\u0107 si\u0119: Tak utworzona wielowarstwowa strefa buforowa jest korzystniejsza ni\u017c bezpo\u015brednie s\u0105siedztwo gara\u017cu i sypialni. Je\u017celi gara\u017c jest wysuni\u0119ty w stron\u0119 drogi, mo\u017ce te\u017c cz\u0119\u015bciowo os\u0142ania\u0107 wej\u015bcie lub boczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ogrodu. Nie nale\u017cy jednak traktowa\u0107 go jak profesjonalnego ekranu akustycznego. Rezultat zale\u017cy od geometrii budynku, odleg\u0142o\u015bci od jezdni i kierunku rozchodzenia si\u0119 d\u017awi\u0119ku. Dom parterowy czy z poddaszem \u2013 kt\u00f3ry \u0142atwiej podzieli\u0107 na strefy? W domu parterowym ca\u0142\u0105 stref\u0119 nocn\u0105 mo\u017cna umie\u015bci\u0107 w jednej, spokojniejszej cz\u0119\u015bci rzutu. Gara\u017c i pomieszczenia techniczne zajmuj\u0105 w\u00f3wczas stron\u0119 frontow\u0105, natomiast sypialnie przesuwa si\u0119 w stron\u0119 ogrodu. Taki podzia\u0142 jest \u0142atwy do odczytania jeszcze przed zakupem projektu. W domu z poddaszem strefa nocna zwykle znajduje si\u0119 na g\u00f3rnej kondygnacji. Pozwala to oddzieli\u0107 j\u0105 od aktywno\u015bci prowadzonych na parterze, ale nie zawsze od ha\u0142asu ulicznego. Sypialnia na poddaszu z oknem w elewacji frontowej lub z po\u0142aci\u0105 dachow\u0105 skierowan\u0105 ku drodze mo\u017ce nadal by\u0107 nara\u017cona na d\u017awi\u0119ki ruchu. Przy analizie projektu z poddaszem trzeba wi\u0119c sprawdzi\u0107: Liczba kondygnacji nie rozstrzyga zatem o komforcie akustycznym. Wa\u017cniejsze jest konsekwentne oddzielenie pomieszcze\u0144 wymagaj\u0105cych ciszy od elewacji nara\u017conej na ruch drogowy. Jakie projekty DOMY w Stylu sprawdz\u0105 si\u0119 przy ruchliwej drodze? W ofercie DOMY w Stylu mo\u017cna znale\u017a\u0107 projekty, w kt\u00f3rych gara\u017c i zaplecze gospodarcze zajmuj\u0105 frontow\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 budynku, a sypialnie s\u0105 przesuni\u0119te w g\u0142\u0105b rzutu. Poni\u017csze propozycje pokazuj\u0105, jak ten sam model strefowania mo\u017ce zosta\u0107 zastosowany w domach o r\u00f3\u017cnej powierzchni. Projekt domu Kiwi 3 \u2013 kompaktowy uk\u0142ad z wysuni\u0119tym gara\u017cem Projekt domu KIWI 3 ma 102,66 m\u00b2 powierzchni u\u017cytkowej i jest przeznaczony dla 4-osobowej rodziny. Do bry\u0142y przylega dwustanowiskowy gara\u017c, wysuni\u0119ty w stron\u0119 frontu. W jego s\u0105siedztwie znajduj\u0105 si\u0119 wej\u015bcie, komunikacja oraz cz\u0119\u015b\u0107 zaplecza. Trzy sypialnie skupiono w dalszej cz\u0119\u015bci budynku, a salon z jadalni\u0105 otwiera si\u0119 na taras. Dzi\u0119ki temu funkcje wymagaj\u0105ce wi\u0119kszego spokoju s\u0105 odsuni\u0119te od strefy wjazdowej. KIWI 3 jest dobrym przyk\u0142adem dla os\u00f3b, kt\u00f3re szukaj\u0105 stosunkowo niedu\u017cego domu, ale nie chc\u0105 rezygnowa\u0107 z wyra\u017anego podzia\u0142u na cz\u0119\u015b\u0107 dzienn\u0105, nocn\u0105 i gospodarcz\u0105. Projekt domu Ariel \u2013 rozbudowana strefa buforowa od frontu Projekt domu ARIEL oferuje 128,52 m\u00b2 powierzchni u\u017cytkowej. Przy elewacji frontowej znajduj\u0105 si\u0119 dwustanowiskowy gara\u017c, wej\u015bcie, spi\u017carnia oraz kuchnia. Sypialnie zosta\u0142y umieszczone g\u0142\u0119biej, w wyodr\u0119bnionej cz\u0119\u015bci nocnej. Uk\u0142ad ARIELA dobrze pokazuje, \u017ce kuchnia mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 po\u015bredniej strefy pomi\u0119dzy ulic\u0105 a salonem. Najwi\u0119ksza cz\u0119\u015b\u0107 przestrzeni dziennej otwiera si\u0119 w kierunku bocznym i ogrodowym, natomiast gara\u017c zajmuje znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 frontu. W domu przewidziano trzy sypialnie. Pok\u00f3j gospodarzy ma w\u0142asn\u0105 \u0142azienk\u0119 i garderob\u0119, kt\u00f3ra dodatkowo pomaga oddzieli\u0107 miejsce snu od pozosta\u0142ych wn\u0119trz. Projekt domu Antracyt \u2013 wyra\u017any podzia\u0142 na trzy strefy Projekt domu ANTRACYT ma 130,17 m\u00b2 powierzchni u\u017cytkowej. Jego program funkcjonalny zosta\u0142 podzielony na cz\u0119\u015b\u0107 dzienn\u0105, nocn\u0105 i gospodarcz\u0105. Od frontu zaprojektowano wysuni\u0119ty gara\u017c dwustanowiskowy oraz stref\u0119 wej\u015bciow\u0105. Trzy sypialnie znajduj\u0105 si\u0119 dalej, a salon z jadalni\u0105 otwiera si\u0119 na stron\u0119 ogrodow\u0105. Taki uk\u0142ad pozwala wykorzysta\u0107 gara\u017c i pomieszczenia pomocnicze jako os\u0142on\u0119 dla wn\u0119trz mieszkalnych. Projekt wymaga szerszej dzia\u0142ki \u2013 jej minimalne gabaryty wynosz\u0105 24,85 \u00d7 27,65 m. Na odpowiedniej parceli rozbudowana bry\u0142a mo\u017ce jednak pom\u00f3c w wyra\u017anym oddzieleniu strefy wjazdowej od wypoczynkowej. Projekt domu Decyma 9 \u2013 rozwi\u0105zanie dla wi\u0119kszej rodziny Projekt domu DECYMA 9 ma 148,50 m\u00b2 powierzchni u\u017cytkowej i cztery sypialnie. Od frontu znajduj\u0105 si\u0119 gara\u017c dwustanowiskowy, wej\u015bcie, kuchnia, spi\u017carnia oraz pomieszczenia pomocnicze. Strefa nocna zosta\u0142a przesuni\u0119ta w dalsz\u0105 i boczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 domu. Nie wszystkie pokoje s\u0105 skierowane wy\u0142\u0105cznie na ogr\u00f3d, ale pozostaj\u0105 odsuni\u0119te od g\u0142\u00f3wnej strefy wjazdowej. Salon z jadalni\u0105 \u0142\u0105czy si\u0119 natomiast z du\u017cym, zadaszonym tarasem po stronie ogrodowej. DECYMA 9 mo\u017ce by\u0107 interesuj\u0105cym wyborem dla rodziny potrzebuj\u0105cej czterech sypialni i wi\u0119kszej powierzchni, a jednocze\u015bnie chc\u0105cej zachowa\u0107 czytelny podzia\u0142 funkcjonalny. Co poza uk\u0142adem pomieszcze\u0144 wp\u0142ywa na komfort akustyczny? Nawet najlepiej rozplanowany dom wymaga rozwi\u0105za\u0144 dopasowanych do warunk\u00f3w panuj\u0105cych na konkretnej dzia\u0142ce. Uk\u0142ad pomieszcze\u0144 jest pierwsz\u0105 warstw\u0105 ochrony, ale powinien wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z konstrukcj\u0105 budynku i zagospodarowaniem posesji. Stolarka okienna i drzwiowa Przy ruchliwej drodze trzeba zwraca\u0107 uwag\u0119 na deklarowan\u0105 izolacyjno\u015b\u0107 akustyczn\u0105 ca\u0142ego okna, a nie wy\u0142\u0105cznie na liczb\u0119 szyb. Parametry powinny zosta\u0107 dobrane do poziomu oraz charakteru ha\u0142asu wyst\u0119puj\u0105cego przy dzia\u0142ce. Szczeg\u00f3lnej uwagi wymagaj\u0105: S\u0142abszy element mo\u017ce obni\u017cy\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci ca\u0142ej przegrody. Dlatego okna, \u015bciany, drzwi i spos\u00f3b wentylacji powinny by\u0107 analizowane \u0142\u0105cznie. Wentylacja Dobra izolacyjno\u015b\u0107 zamkni\u0119tego okna niewiele pomo\u017ce, je\u015bli ka\u017cdego wieczoru trzeba b\u0119dzie je otwiera\u0107. Przy du\u017cym nat\u0119\u017ceniu ruchu warto rozwa\u017cy\u0107 wentylacj\u0119 mechaniczn\u0105, kt\u00f3ra umo\u017cliwia wymian\u0119 powietrza bez ci\u0105g\u0142ego wietrzenia pomieszcze\u0144 od strony ulicy. Rozmieszczenie czerpni oraz wyrzutni powietrza powinno zosta\u0107 przeanalizowane na etapie adaptacji projektu. Usytuowanie domu na dzia\u0142ce Je\u015bli pozwalaj\u0105 na to miejscowy plan, warunki zabudowy i wymiary parceli, budynek warto odsun\u0105\u0107 od jezdni. Ka\u017cdy dodatkowy fragment terenu mo\u017ce zosta\u0107 wykorzystany jako strefa wej\u015bciowa, podjazd lub przestrze\u0144 z elementami os\u0142aniaj\u0105cymi. Dom nie zawsze powinien jednak stan\u0105\u0107 centralnie. Czasem korzystniejsze jest przesuni\u0119cie go bli\u017cej jednej z granic, aby po przeciwnej stronie stworzy\u0107 os\u0142oni\u0119ty ogr\u00f3d. Ogrodzenie i ukszta\u0142towanie terenu Pe\u0142ne ogrodzenie, mur, gabiony lub wa\u0142 ziemny mog\u0105 wspiera\u0107 ochron\u0119 przed ha\u0142asem, je\u015bli maj\u0105 odpowiedni\u0105 wysoko\u015b\u0107, d\u0142ugo\u015b\u0107 i szczelno\u015b\u0107. Ich skuteczno\u015b\u0107 zale\u017cy od po\u0142o\u017cenia wzgl\u0119dem drogi oraz domu, dlatego wymagaj\u0105 indywidualnej analizy. \u017bywop\u0142ot warto traktowa\u0107 przede wszystkim jako os\u0142on\u0119 wizualn\u0105 i element poprawiaj\u0105cy odbi\u00f3r ogrodu. W\u0105ski pas ro\u015blinno\u015bci nie zast\u0105pi szczelnej przegrody akustycznej. Jak oceni\u0107 poziom ha\u0142asu przed wyborem projektu? Pierwsze ogl\u0119dziny dzia\u0142ki najlepiej przeprowadzi\u0107 kilka razy. Nat\u0119\u017cenie ruchu mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 zupe\u0142nie inaczej rano, po po\u0142udniu, wieczorem oraz w weekend. Podczas wizyty warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na: Pomocne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c strategiczne mapy ha\u0142asu GDDKiA, dost\u0119pne za po\u015brednictwem Geoportalu. Pokazuj\u0105 one m.in. wska\u017aniki dla pory dziennej, wieczornej i nocnej przy drogach obj\u0119tych mapowaniem. Mapa nie zast\u0105pi pomiaru wykonanego dla konkretnej posesji, ale pozwala wst\u0119pnie oceni\u0107 skal\u0119 problemu. Przy bardzo trudnej lokalizacji warto zleci\u0107 analiz\u0119 akustyczn\u0105 jeszcze przed zakupem projektu. Czy gotowy projekt mo\u017cna przystosowa\u0107 do trudnej dzia\u0142ki? Gotowy projekt podlega adaptacji do warunk\u00f3w miejscowych. Na tym etapie architekt mo\u017ce oceni\u0107 jego usytuowanie, mo\u017cliwo\u015b\u0107 zastosowania odbicia lustrzanego oraz zakres dopuszczalnych zmian. W zale\u017cno\u015bci od konstrukcji budynku mo\u017cna rozwa\u017cy\u0107: Nie ka\u017cda modyfikacja b\u0119dzie prosta i op\u0142acalna. Dlatego korzystniej jest wybra\u0107 projekt, kt\u00f3ry ju\u017c w wersji podstawowej ma w\u0142a\u015bciwy podzia\u0142 funkcjonalny, a podczas adaptacji jedynie dopracowa\u0107 jego parametry. Dom przy ruchliwej drodze mo\u017ce zapewnia\u0107 komfortowe warunki, je\u015bli jego uk\u0142ad odpowiada warunkom dzia\u0142ki. W ofercie DOMY w Stylu znajdziesz projekty z wyra\u017anym podzia\u0142em na stref\u0119 gospodarcz\u0105, dzienn\u0105 i nocn\u0105. Por\u00f3wnaj rzuty, sprawd\u017a po\u0142o\u017cenie sypialni oraz tarasu, a nast\u0119pnie skonsultuj wybrany projekt z architektem wykonuj\u0105cym adaptacj\u0119. FAQ Czy odbicie lustrzane projektu przeniesie sypialnie na stron\u0119 ogrodu? Odbicie lustrzane zamienia lew\u0105 i praw\u0105 stron\u0119 rzutu, ale nie odwraca relacji front\u2013ogr\u00f3d. Je\u015bli sypialnia znajduje si\u0119 przy elewacji frontowej, w wersji lustrzanej nadal pozostanie od strony frontu. Co zrobi\u0107, je\u015bli droga przebiega wzd\u0142u\u017c bocznej granicy dzia\u0142ki? Projekt nale\u017cy ocenia\u0107 wzgl\u0119dem rzeczywistego \u017ar\u00f3d\u0142a ha\u0142asu, a nie wy\u0142\u0105cznie wzgl\u0119dem elewacji oznaczonej jako frontowa. W takim przypadku korzystniejszy mo\u017ce by\u0107 dom z gara\u017cem, \u0142azienkami lub garderobami rozmieszczonymi wzd\u0142u\u017c bocznej \u015bciany. Czy gabinet mo\u017cna umie\u015bci\u0107 od strony ulicy? Gabinet u\u017cywany okazjonalnie mo\u017ce znale\u017a\u0107 si\u0119 bli\u017cej frontu. Przy codziennej pracy, prowadzeniu rozm\u00f3w online albo potrzebie du\u017cego skupienia warto zaplanowa\u0107 go po cichszej stronie lub zastosowa\u0107 dodatkowe zabezpieczenia akustyczne. Czy wolnostoj\u0105cy gara\u017c mo\u017ce os\u0142oni\u0107 dom przed ha\u0142asem? Mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 pomocniczej os\u0142ony, je\u015bli znajduje si\u0119 pomi\u0119dzy drog\u0105 a budynkiem i nie pozostawia du\u017cych przerw, przez kt\u00f3re d\u017awi\u0119k swobodnie dociera do elewacji. Jego ustawienie trzeba jednak skoordynowa\u0107 z wjazdem, granicami dzia\u0142ki oraz przepisami. Czy kuchnia od strony drogi jest dobrym rozwi\u0105zaniem? Kuchnia jest mniej wra\u017cliwa na ha\u0142as ni\u017c sypialnia, dlatego mo\u017ce zajmowa\u0107 frontow\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 domu. Korzystny jest uk\u0142ad, w kt\u00f3rym jej mniejsze okno wychodzi na ulic\u0119, a jadalnia i salon otwieraj\u0105 si\u0119 wi\u0119kszymi przeszkleniami na ogr\u00f3d. Czy blisko skrzy\u017cowania ha\u0142as mo\u017ce by\u0107 bardziej uci\u0105\u017cliwy ni\u017c przy prostym odcinku drogi? Tak. Ruszanie, hamowanie, zmiany pr\u0119dko\u015bci i praca silnik\u00f3w na wy\u017cszych obrotach mog\u0105 powodowa\u0107 wi\u0119ksz\u0105 zmienno\u015b\u0107 d\u017awi\u0119ku. Przy wyborze projektu warto uwzgl\u0119dni\u0107 nie tylko odleg\u0142o\u015b\u0107 od jezdni, ale tak\u017ce spos\u00f3b organizacji ruchu. Jak pogodzi\u0107 cich\u0105 stron\u0119 domu z dobrym nas\u0142onecznieniem? Najpierw trzeba okre\u015bli\u0107 po\u0142o\u017cenie drogi wzgl\u0119dem stron \u015bwiata. Je\u017celi ulica znajduje si\u0119 od po\u0142udnia, konieczny mo\u017ce by\u0107 kompromis pomi\u0119dzy ochron\u0105 akustyczn\u0105 a dost\u0119pem \u015bwiat\u0142a. Pomagaj\u0105 w nim boczne przeszklenia, \u015bwietliki, odpowiednio ukszta\u0142towany taras oraz projekt przeznaczony na dzia\u0142k\u0119 z wjazdem od po\u0142udnia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15974,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[767,769],"tags":[],"class_list":["post-15964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jak-wybrac-projekt-domu","category-poradnik-inwestora"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15964"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15976,"href":"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15964\/revisions\/15976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domywstylu.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}